GdkSurface: Rename various functions and variables

GdkSurface: Rename various functions and variables

This is an automatic rename of various things related
to the window->surface rename.

Public symbols changed by this is:
 GDK_MODE_WINDOW
 gdk_device_get_window_at_position
 gdk_device_get_window_at_position_double
 gdk_device_get_last_event_window
 gdk_display_get_monitor_at_window
 gdk_drag_context_get_source_window
 gdk_drag_context_get_dest_window
 gdk_drag_context_get_drag_window
 gdk_draw_context_get_window
 gdk_drawing_context_get_window
 gdk_gl_context_get_window
 gdk_synthesize_window_state
 gdk_surface_get_window_type
 gdk_x11_display_set_window_scale
 gsk_renderer_new_for_window
 gsk_renderer_get_window
 gtk_text_view_buffer_to_window_coords
 gtk_tree_view_convert_widget_to_bin_window_coords
 gtk_tree_view_convert_tree_to_bin_window_coords

The commands that generated this are:

git sed -f g "GDK window" "GDK surface"
git sed -f g window_impl surface_impl
(cd gdk; git sed -f g impl_window impl_surface)
git sed -f g WINDOW_IMPL SURFACE_IMPL
git sed -f g GDK_MODE_WINDOW GDK_MODE_SURFACE
git sed -f g gdk_draw_context_get_window gdk_draw_context_get_surface
git sed -f g gdk_drawing_context_get_window gdk_drawing_context_get_surface
git sed -f g gdk_gl_context_get_window gdk_gl_context_get_surface
git sed -f g gsk_renderer_get_window gsk_renderer_get_surface
git sed -f g gsk_renderer_new_for_window gsk_renderer_new_for_surface

(cd gdk; git sed -f g window_type surface_type)
git sed -f g gdk_surface_get_window_type gdk_surface_get_surface_type

git sed -f g window_at_position surface_at_position
git sed -f g event_window event_surface
git sed -f g window_coord surface_coord
git sed -f g window_state surface_state
git sed -f g window_cursor surface_cursor
git sed -f g window_scale surface_scale
git sed -f g window_events surface_events
git sed -f g monitor_at_window monitor_at_surface
git sed -f g window_under_pointer surface_under_pointer
(cd gdk; git sed -f g for_window for_surface)
git sed -f g window_anchor surface_anchor
git sed -f g WINDOW_IS_TOPLEVEL SURFACE_IS_TOPLEVEL
git sed -f g native_window native_surface
git sed -f g source_window source_surface
git sed -f g dest_window dest_surface
git sed -f g drag_window drag_surface
git sed -f g input_window input_surface

git checkout NEWS* po-properties po docs/reference/gtk/migrating-3to4.xml